CINÉMA CHINOIS
Année 2003

 Cette page a été créée et est maintenue par Jean-Claude Mitteau. Elle est consacrée aux sorties nouvelles en France, à des commentaires sur les Festivals qui s'intéressent au cinéma chinois et à des liens utiles en principe actualisés en permanence car le monde du Web évolue très vite.
Deux rubriques, le film du mois et commentaires sur les films qui vont sortir donnent quelques indications permettant peut-être de faciliter le choix.

Cliquez pour atteindre :
2001 | 2002 | sorties | le film du mois | commentaires | festivals | liens | lexique | index des noms cités | page d'accueil

Selon les polices du navigateur, certaines lettre accentuées en pinyin peuvent ne pas apparaître.

calendrier des sorties


Sortie en salle programmée de films chinois ou faisant référence à la Chine. Le titre donne accès au site officiel quand celui-ci est connu. Les dates des films déjà sortis sont indiquées en vert. Les sorties reportées en orange.

Date

Titre

Réalisateur *

Année

2 juillet

Mc Dull dans les nuages

Toe Yuen

2002

2 juillet

The Hulk

Ang Lee

2003

16 juillet

Bangkok dangerous

Frères Pang

1999

9 juillet

Shanghaï kid II

David Dobkin

2003

27 août

The eye

Frères Pang

2002

27 août

Espion amateur

Teddy Chan

2001

24 septembre

Hero

Zhang Yimou

2002

1 octobre

Blind shaft

Li Yang

2003

29 octobre

Freddy versus Jason

Ronny Yu

2003

17 décembre

L'enfant au violon (Together)

Chen Kaige

2002

24 décembre

Le Médaillon

Gordon Chan

2001

*) On notera qu'en chinois, le nom propre est traditionnellement donné en premier.

Haut de la page

le film du mois


Rien ce mois-ci

Haut de la page

commentaires sur les films sortis ou qui vont sortir


Décembre

Le film de Chen Kaige Together reçoit un titre en français : "L'enfant au violon".

2046, la suite de In the Mood for Love, est, semble-t-il, toujours en cours de production. Comme pour son précédent film, le cinéaste Wong Kar-Wai remanie... Un bon site à suivre, en anglais, http://www.monkeypeaches.com/2046.html fait le point de la situation.

Blind shaft, (盲井), de Li Yang, dénonce les "accidents" dans les mines de charbon. Le film est coproduit par la Chine, l'Allemagne et la Corée du Sud. Le site du film est très intéressant. À l'origine, un roman de Liu Qingbang, publié en 2003 chez Bleu de Chine. Le film a obtenu de nombreux prix : Festival de Berlin et Festival du Film asiatique de Deauville en 2003.

Cinémathèque : des trésors exhumés des armoires chinoises, projetés à l'occasion de l'Année de la Chine en France. Il faut surveiller le programme (par exemple dans l'"Officiel des spectacles") pour trouver des perles au milieu de la programmation habituelle.

2 excellents films vont avoir une suite : The Eye, des Frères Pang, et Shaolin Soccer, de Stephen Chow.

Novembre

Dans les sorties à venir, un nouveau Jackie Chan, Le médaillon, est-ce quelque chose de nouveau ?

Des films d'animation. Tout d'abord une célèbre légende chinoise, un des grands sujets de l'opéra populaire chinois, Le serpent blanc ( 白蛇), par Taiji Yabushita. Également un film sur lequel je n'ai trouvé aucun renseignements, Impressions de montagnes et d'eau, qui fait clairement référence à la peinture traditionnelle chinoise. Nous en reparlerons certainement.

Enfin, un successeur au beau film des frères Pang, The eye ( 见鬼), The eye 2... à sortir au milieu de l'année prochaine.

On attend également avec impatience le film de Chang Cheh, l'hirondelle d'or 金燕子.

Beaucoup des films que nous attendons ont été déprogrammés, sans annonce de sortie : 2046, Together, Jade. Printemps dans une petite ville que nous attendons maintenant depuis plus d'un an est annoncé pour le 21 janvier et All tommorow's parties pour avril.

Octobre

Hero 英雄, de .Zhang Yimou 张艺谋. La critique fut en effet défavorable et le succès au rendez-vous. Film magnifique. Les personnages sont des archétypes, ce qui correspond au genre de ce film. En tête pendant une semaine au Box Office parisien.

Blind shaft, 盲井 est un film intéressant. Film d'auteur, il a été soutenu par la critique. Primé à Deauville en 2003 et à Berlin (voir site du festival ci-dessous). Présenté également au festival d'Edimburg. Malheureusement déjà retiré de l'affiche sans descendre jusqu'à Limoges.

Il ne faudra pas manquer non plus Together de Chen Kaige, 陈凯歌, non plus que Printemps dans une petite ville, 小城之春, nouveau film de Tian Zhuangzhuang (Le cerf-volant bleu, 蓝风筝 1993) qui devait déjà sortir l'année dernière. Son premier film avait valu au réalisateur d'être écarté durablement des plateaux de tournage dans son pays. Celui-ci a été primé au festival des Cent Fleurs à Wuxi fin 2002.

Notons un film d'anticipation de Wong Kar-Wai 王家卫, 2046, également fort attendu. Tout le monde se souvient de son film In the mood for love.

Enfin, le réalisateur d'origine chinoise Ronny Yu 于仁泰 signe deux films d'horreur qui n'ont semble-t-il rien de proprement chinois. De même le film Paycheck de John Woo 吴宇森.

Haut de la page

festivals


Pas de commentaires pour l'instant.

Haut de la page

liens


Ces sites sont mes préférés. En principe, ils sont suivis régulièrement et supprimés s'ils ne me semblent plus utiles.

Festivals | Groupements et distributeurs en France | Revues | Sites en chinois | Bases de données | Informations générales

Festivals

Berlin
Clermont-Ferrand
Coqs d'or et cent fleurs (cinéma populaire chinois du continent, en chinois)
Jeonju
Pusan
Rotterdam
Shanghaï (en chinois, pages en anglais)
Singapour
Taïpeï
Toronto
Trois continents (Nantes, France)
Vancouver
Vesoul

Liens préférés

Groupements et distributeurs en France

BAC(Retour en arrière difficile sur notre site)
Diaphana
Europa
Gemini films
Groupement national des Cinémas de recherche
Metropolitan
Océan films
Films du paradoxe
Pyramide

Revues et critiques de films

Positif (Publicité par popup, retour en arrière difficile sur notre site)
Le site de Shelley Kraicer à l'université de Toronto (en anglais)
Senses of Cinema, un journal en ligne (en anglais)

Liens préférés

Sites en chinois

大宗电影, Da zong Dianying, Cinéma populaire, revue mensuelle en chinois (quelquefois difficile à obtenir)

Liens préférés

Bases de données

Chinese Movies Database (en anglais et en chinois, simplifé et non simplifié)
Hong-Kong Movie Database (en anglais et en chinois)
The Internet Movie Database en anglais (publicité par popup, base très complète)

Liens préférés

Informations générales

CBO Box Office, informations assez complètes (Retour en arrière difficile sur notre site)
Allociné

Liens préférés

Haut de la page

 

2001 | 2002 | sorties | le film du mois | commentaires | festivals | liens | lexique | index des noms cités | page d'accueil

 


Jean-Claude Mitteau ©
Écrire à l'auteur